驳回上诉，维持一审判决。

一、二审案件受理费各50元，均由朱家琪负担（已交纳）。

本判决为终审判决。