山东省济南市长清区人民法院

民事裁定书

（2020）鲁0113财保35号

申请人：济南辰东辐射防护材料有限公司，住***。

法定代表人：闫立鹏，总经理。

被申请人：兰州长征机械有限公司，住***。

法定代表人：蔡朝旭，总经理。

申请人济南辰东辐射防护材料有限公司于2020年1月14日向本院申请诉前财产保全，请求冻结被申请人兰州长征机械有限公司名下的银行存款31万元或查封其相应价值的财产，并以申请人济南辰东辐射防护材料有限公司名下的林肯牌（鲁Ａ×××××）小型轿车一辆提供担保。

本院经审查认为，申请人济南辰东辐射防护材料有限公司的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条第一款规定，《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十四条规定，裁定如下：

冻结被申请人兰州长征机械有限公司名下的银行存款31万元或查封其相应价值的财产。

将申请人济南辰东辐射防护材料有限公司名下车牌号码为鲁Ａ×××××车辆予以查封，查封期限两年。

案件申请费2070元，由申请人济南辰东辐射防护材料有限公司负担。

本裁定立即开始执行。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

助理审判员李敏

二零二零年一月十四日

书记员王雪