一、准许原告中船科技股份有限公司的财产保全申请；

二、冻结被告上海荣燊船舶工程有限公司的银行存款人民币715092元或查封其他等值财产。

如不服本裁定，可以在收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。