一、维持湖南省凤凰县人民法院（2019）湘3123民初36号民事判决第二项，即维持“二、驳回原告赣州博达公路有限公司的其他诉讼请求。”；

二、变更湖南省凤凰县人民法院（2019）湘3123民初36号民事判决第一项“一、被告湖南通达交通发展有限公司于本判决生效后15日内返还原告赣州博达公路有限公司814910.58元；”为“上诉人湖南通达交通发展有限公司于本判决生效后15日内返还上诉人赣州博达公路有限公司470470.34元。”；

三、驳回上诉人赣州博达公路有限公司的上诉请求；

四、驳回上诉人湖南通达交通发展有限公司的上诉请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

一审案件受理费26106元，由上诉人赣州博达公路有限公司负担14156元、由上诉人湖南通达交通发展有限公司负担11950元。二审案件受理费23594元，由上诉人赣州博达公路有限公司负担11797元、由上诉人湖南通达交通发展有限公司负担11797元。

本判决为终审判决。