山东省青岛市中级人民法院

民事调解书

（2021）鲁02民终11566号

上诉人（原审原告）：***，女，****年**月**日出生，汉族，住***。

委托诉讼代理人：孙永江，平度银和法律服务所法律工作者。

被上诉人（原审被告）：***，男，****年**月**日出生，汉族，住***。

被上诉人（原审被告）：***，女，****年**月**日出生，住***。

委托诉讼代理人：***，系***之夫。

上诉人***因与被上诉人***、***民间借贷纠纷一案，不服山东省平度市人民法院（2021）鲁0283民初4958号民事判决，向本院提起上诉。

本院于2021年9月8日立案后，依法组成合议庭审理了本案。上诉人的委托诉讼代理人孙永江、被上诉人***参加了诉讼。案件审理过程中，经本院组织调解，双方当事人自愿达成如下调解协议，请求人民法院确认：

一、被上诉人***、***于2021年10月31日前偿还上诉人***5000元，于2021年11月16日前偿还上诉人***5000元。

二、被上诉人***、***于2022年1月31日前偿还上诉人***1万元。

三、被上诉人***、***于2022年4月30日前偿还上诉人***剩余款项68000元。

四、若被上诉人***、***履行了上述全部还款义务，则双方之间的本案债权债务全部清结；若被上诉人***、***未如期履行任意一笔还款，则被上诉人***、***对总债权额88807.5元承担共同还款责任，且上诉人***有权以总债权额88807.5元向一审法院申请强制执行。

五、一审案件受理费2020元，减半收取1010元，上诉人***承担25元，被上诉人***负担985元，被上诉人***并于2022年4月30日支付于***；二审案件受理费2020元，减半收取1010元，由***负担。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

本调解书经各方当事人签收后，即具有法律效力。