左杰

362228********0539

（2016）赣01民初363号

（2018）赣01执368号

江西省南昌市中级人民法院

本案在审理过程中，当事人自行和解达成如下协议，请求人民法院确认。一、原告江西汉辰资产管理有限公司于2016年7月20日为被告上高县金裕小额贷款有限责任公司债务支付代偿款本金40522867元（利息按年利率8%计算，从代偿之日起算至被告上高县金裕小额贷款有限责任公司还清借款本息之日止）。保证人上高瑞州陶瓷有限公司于2017年8月31日用股金以物抵债600万元（视为还款本金）。截止到2017年10月31日被告上高县金裕小额贷款有限责任公司尚欠原告江西汉辰资产管理有限公司本金34522867元及利息4124039元。二、被告上高县金裕小额贷款有限责任公司、左怀典、上高瑞州陶瓷有限公司、上高瑞州包装材料有限公司、江西鑫海岸贸易有限公司、潘桂连、左杰、赵红梅、武和平、兰淑华、杨喜欢、梅洋瑛、林勇、朱钦萍同意按以下方式向原告江西汉辰资产管理有限公司支付欠款：1. 于 2018年1月30日前向原告江西汉辰资产管理有限公司支付 300万元；2. 于 2018 年6月30 日前向原告江西汉辰资产管理有限公司支付150万元；3. 于 2018年12月31日前向原告江西汉辰资产管理有限公司支付1000万元；4. 于 2019 年 6 月 30日前向原告江西汉辰资产管理有限公司支付1500 万元。剩余款项于 2019 年 12 月31日前付清剩余全部本金及利息[被告上高县金裕小额贷款有限公司已支付的400万元违约保证金及利息（自原告江西汉辰资产管理有限公司代偿之日算至被告上高县金裕小额贷款有限公司还清之日止，按年利率8%计算），原告江西汉辰资产管理有限公司、被告上高县金裕小额贷款有限责任公司双方同意在最后一期还款中予以抵扣]。还款资金支付到原告汉辰资产管理有限公司的账户上；三、被告左怀典将其持有的四川省建功房地产开发有限公司的20%股权过户至原告江西汉辰资产管理有限公司指定个人徐纵横（另行签订股权转让协议）。被告上高县金裕小额贷款有限责任公司、左怀典、上高瑞州陶瓷有限公司、上高瑞州包装材料有限公司、江西鑫海岸贸易有限公司、潘桂连、左杰、赵红梅、武和平、兰淑华、杨喜欢、梅洋瑛、林勇、朱钦萍予以配合办理过户登记。（过户产生的税、费均由被告上高县金裕小额贷款有限责任公司、左怀典、上高瑞州陶瓷有限公司、上高瑞州包装材料有限公司、江西鑫海岸贸易有限公司、潘桂连、左杰、赵红梅、武和平、兰淑华、杨喜欢、梅洋瑛、林勇、朱钦萍承担）。四、被告上高县金裕小额贷款有限责任公司、左怀典、上高瑞州陶瓷有限公司、上高瑞州包装材料有限公司、江西鑫海岸贸易有限公司、潘桂连、左杰、赵红梅、武和平、兰淑华、杨喜欢、梅洋瑛、林勇、朱钦萍根据按第二条约定支付首笔 300 万元及第三条约定向原告江西汉辰资产管理有限公司办理股权过户手续后，原告江西汉辰资产管理有限公司应在5个工作日内向南昌市中级人民法院申请解除对本案【案号（2016）赣01民初363号】被告左怀典、左杰、潘桂连、赵红梅、林勇、朱钦萍、江西鑫海岸贸易有限公司、上高瑞州陶瓷有限公司、上高瑞州包装材料有限公司名下被查封财产的查封及冻结。五、被告上高县金裕小额贷款有限责任公司、左怀典、上高瑞州陶瓷有限公司、上高瑞州包装材料有限公司、江西鑫海岸贸易有限公司、潘桂连、左杰、赵红梅、武和平、兰淑华、杨喜欢、梅洋瑛、林勇、朱钦萍承诺：在第一条所列债务未全部清偿之前，除如下资产（江西金利达钾业有限责任公司、宜春市新达肥业有限公司、江西楼兰钾业有限公司、江西腾达实业有限责任公司、万载县鑫达房地产有限公司、江西鑫海岸贸易有限公司）可转让外；如被告上高县金裕小额贷款有限责任公司、左怀典、上高瑞州陶瓷有限公司、上高瑞州包装材料有限公司、江西鑫海岸贸易有限公司、潘桂连、左杰、赵红梅、武和平、兰淑华、杨喜欢、梅洋瑛、林勇、朱钦萍转让资产，转让方应向原告江西汉辰资产管理有限公司承担500万元的违约责任。六、若被告上高县金裕小额贷款有限责任公司、左怀典、上高瑞州陶瓷有限公司、上高瑞州包装材料有限公司、江西鑫海岸贸易有限公司、潘桂连、左杰、赵红梅、武和平、兰淑华、杨喜欢、梅洋瑛、林勇、朱钦萍未按本协议约定进行还款，自逾期之日起，原告江西汉辰资产管理有限公司有权要求被告上高县金裕小额贷款有限责任公司、左怀典、上高瑞州陶瓷有限公司、上高瑞州包装材料有限公司、江西鑫海岸贸易有限公司、潘桂连、左杰、赵红梅、武和平、兰淑华、杨喜欢、梅洋瑛、林勇、朱钦萍按年利息16%计算该期未支付本息（从逾期日起算至还清借款本息之日止）。

-

南昌市中级人民法院

江西

2018-07-19

2018-12-30

其他规避执行