一、驳回原告浙江恒道建设有限公司的诉讼请求。

二、驳回反诉原告义乌市佛堂镇田心村村民委员会、义乌市佛堂镇田心村股份经济合作社的诉讼请求。

案件受理费8536元，由原告浙江恒道建设有限公司负担；反诉案件受理费17435元，由反诉原告义乌市佛堂镇田心村村民委员会、义乌市佛堂镇田心村股份经济合作社负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。